Top 10k strings from Test Program K-3 (1992)(Happy-Computer)(ru).tzx in <root> / bin / z80 / software / Sinclair Spectrum Collection TOSEC.exe / Sinclair ZX Spectrum - Utilities & Educational / Sinclair ZX Spectrum - Utilities & Educational - [TZX] (TOSEC-v2007-01-01) /

Back to the directory listing

   4 ;"       ":
   1 rus       
   1 _______________________
   1 TRANSLATED BY KOTOWSKY 
   1 TRANSLATED AND ADAPTED     ----------------------------      
   1 BY KOTOWSKY V.V.-1992 
   1 ;"zwuk motora motocikla..."
   1 ;"test kwarca.":
   1 ;"ne bolx{e 40 minut";
   1 ;"na rasstoqnii >90 sm.";
   1 ;"monitorom kompxtera";
   1 ;"kompx`ter"
   1 ;"beregite glazki"
   1 ;" zwuk wystrela..."
   1 ;" isprawen"
   1 ;" detqm nahoditxsq pered";
   1 ;" MOSCOW  1992 " 
   1 ;"     -TEST IS LOADING     "
   1 ;"       PLEASE  WAIT       "
   1 ;"       " :
   1 ;"       "
   1 ;"        "
   1 ;"         velaem  uspeha !"
   1 30mcrou   l
   1 -48k' po|tomu   rekomenduem  wam pri  zagruzke ispolxzowatx  prostoj  mono magnitofon." 
   1 ,"","VIEL SPASS !"
   1 "wa{ego kompx`tera :              ";
   1 "w ostalxnyh slu~aqh (dina|l,    delxta-s i dr.) wozmovna neza-  gruzka 1-2 programm iz sbornika"
   1 " w  slu~ae  nezagruzki programm  rekomenduem wam otregulirowatx  golowku magnitofona do maksi-   malxnoj ~istoty zwuka. dosta-   to~no nastroitx golowku po      odnoj programme."
   1 " programmy zapisany  w  revime  'mono',w standarte'
   1 " ispolxzujte","tolxko","na{i","kassety","","",""
   1 " 100% zagruzka garantiruetsq w   slu~ae firmennoj pro{iwki ";
   1 "  sej~as prowerim wa{ kompx`ter "," kstati, spasibo wam za to, ~to "," wy  kupili na{u  kassetu, my "," postaraemsq  oprawdatx  wa{e ","          dowerie         "," "," ","         moskwa 1992 god    "
   1 "    Kotowskij & Kl`{nenkow                PREDSTAWLQ@T",
   1 "     GOSPODA POLXZOWATELI !"
   1 "      velaem wam uda~i !":
   1 "            wnimanie !         "
   1  Test K-3~
   1  SPEC-TEST PROGRAM 1992 "
   1  MOSCOW-92
   1  HAPPY COMPUTER 1992      ----------------------------    TEST-PROGRAM FOR ZX-SPECTRUM    ____________________________